Transport­leitung Schwabgut

Die Bauarbeiten für den Fern­wärme­ausbau im Bereich der Stöckacker-, Morgen- und Franken­strasse haben im Oktober 2024 mit der Unter­querung der Bethlehem­strasse begonnen. Parallel dazu saniert Energie Wasser Bern (ewb) in Teilen des Gebiets die Ver­sorgungs­infra­struktur. Um möglichst effizient zu bauen, die Zugäng­lich­keit des Quartiers aber nicht zu stark einzu­schränken, wird etappiert und zeit­weise mit zwei Bau­teams parallel gearbeitet. Die Arbeiten dauern gemäss aktueller Planung bis Herbst 2026. 

Bauetappen Transportleitung Schwabgut
Zeitplan Bauetappen Transportleitung Schwabgut

Aktueller Stand der Bauarbeiten

Die Bauarbeiten ent­lang der Stöckacker- und Morgen­strasse haben im Oktober 2024 mit der Unter­querung der Bethlehem­strasse begonnen. Um eine Sperrung für den öffent­lichen und den motori­sierten Verkehr zu verhin­dern, erfolgte die Querung unter­irdisch in einem graben­losen Ver­fahren. Dies hat mehrere Monate gedauert.

Im laufenden Jahr werden die Bau­arbeiten im verblei­benden Abschnitt der Stöck­acker­strasse sowie in der Morgen­strasse im Abschnitt zwi­schen der Bern­strasse und der Franken­strasse weiter­geführt. Die Unter­querung der Bern­strasse ist grössten­teils während der Sommer- und Herbst­ferien vorge­sehen. 2026 werden in der Morgen- und Franken­strasse die rest­lichen Abschnitte der Transport­leitung inklusive der Netz­anschlüsse gebaut.

Energie Wasser Bern ist sich der Nähe eines Teils der Bau­arbeiten zu den Schulen Schwab­gut, Gotthelf­strasse und Höhe bewusst und legt ein grosses Augen­merk auf die Schul­weg­sicher­heit. Entsprechende Mass­nahmen werden recht­zeitig einge­richtet und kommuniziert.

Gelegentliche Unter­brüche der Strom- und Wasser­versor­gung sind leider unver­meid­bar und werden Ihnen recht­zeitig mitge­teilt. Wir bitten Sie um Ver­ständ­nis für die Unan­nehm­lich­keiten, welche der Aus­bau der klima­freund­lichen Wärme­versorgung und die Sanierung der Ver­sorgungs­infra­struktur mit sich bringen. Wir bemühen uns, die Aus­wirkungen für Sie mög­lichst gering zu halten. 

AKTUELLE INFORMATIONEN ZUM VERKEHR

Angesichts der langen Bau­zeit ist gelegen­tlich mit Verkehrs­beschränkungen und Um­leitungen zu rechnen. Unten­stehend finden Sie jeweils aktu­elle Infor­mati­onen rund um die Verkehrsmassnahmen.

Ab Juni bis voraus­sichtlich Dezember 2026

Bauarbeiten in der Stöckackerstrasse

Für die gesamte Bauphase gilt:

  • Der Zugang zu den Liegen­schaften ist zu Fuss jeder­zeit gewährleistet.

  • Fuss­gänger*innen und Velo­fahrer*innen können die Bau­stellen jeder­zeit passieren.

  • Die Durchfahrt bei den üblicherweise befahrbaren Strassenabschnitten ist für den motorisierten Verkehr mit Einschränkungen möglich.

  • In den Baubereichen werden die Parkplätze der Blauen Zone aufgehoben. Dafür werden im Bereich der Kirche sowie im Abschnitt der Morgenstrasse nördlich der Frankenstrasse wieder einige Parkplätze zur Verfügung stehen.

  • Die Abfallentsorgung funktioniert wie gewohnt. Stellen Sie den Kehricht an den üblichen Tagen bis 7.15 Uhr vors Haus. Die Bauteams werden sie einsammeln und an einen Sammelpunkt bringen.

 
Bauphase 1: Bauarbeiten in der Morgenstrasse

Bauphase 1: ab Juni bis voraus­sicht­lich August 2026

Anwohnende erreichen wie gewohnt ihre Liegenschaft. Die Durchfahrt in diesem Abschnitt der Morgenstrasse ist für den motorisierten Verkehr aufgrund des Pollers ohnehin nicht möglich.

 
Bauphase 2: Bauarbeiten in der Morgenstrasse

Bauphase 2: im Anschluss, bis voraussichtlich Oktober 2026

Die Durchfahrt der Morgenstrasse wird in diesem Abschnitt im Einbahnverkehr möglich sein. In welche Richtung, ist zurzeit noch nicht festgelegt. Eine Umleitung in die andere Richtung wird signalisiert.

 
Bauphase 2: Bauarbeiten in der Morgenstrasse

Bauphase 3: ab August bis voraussichtlich November 2026

Die Kreuzung Franken-/Morgenstrasse wird in dieser Bauphase teilweise gesperrt. So ist das Abbiegen von der Franken- in die Morgenstrasse nicht gewährleistet. Umleitungen werden signalisiert.

 
Bauphase 2: Bauarbeiten in der Morgenstrasse

Bauphase 4: ab Oktober bis voraussichtlich Dezember 2026

Bei der Querung des Kreisels wird der Durchgangsverkehr eingeschränkt, bleibt aber möglich. Baustellenampeln regeln den Verkehr.

 

Ab 12. Januar bis voraussichtlich Mai 2026

Bauarbeiten in der Stöckackerstrasse

Für die gesamte Bauphase gilt:

  • Der Zugang zu den Liegen­schaften ist zu Fuss jeder­zeit gewährleistet.

  • Die Arbeiten werden auf der südli­chen Strassen­seite ausge­führt. Die Stöck­acker­strasse ist mit wenigen Ein­schrän­kungen normal befahrbar.

  • Die Park­plätze der Blauen Zone in der Stöck­acker­strasse bleiben weiter­hin aufgehoben.

  • Die Abfall­entsor­gung bleibt durch­gehend gewähr­leistet. Stellen Sie den Keh­richt an den gewohnten Tagen vors Haus. Die Bau­teams werden sie ein­sammeln und an einen Sammel­punkt bringen.

 
Bauphase 1: Bauarbeiten in der Stöckackerstrasse

Bauphase 1: ab 12. Januar bis voraus­sicht­lich Februar 2026

Die Bau­arbeiten zur Unter­querung der Bern­strasse sind abge­schlossen. Im neuen Jahr werden die Arbeiten von der für die Unter­querung ausge­hobenen Bau­grube aus auf der südli­chen Strassen­seite der Stöck­acker­strasse fort­gesetzt. Im Kreu­zungs­bereich der Bern- und Stöck­acker­strasse wird teil­weise ein Verkehrs­dienst eingesetzt.

 
Bauphase 2: Bauarbeiten in der Stöckackerstrasse

Bauphase 2: im Anschluss, bis voraus­sicht­lich Mai 2026

Die rest­lichen Sanierungs­arbeiten für die Elektro-, Gas- und Wasser­leitungen auf der südli­chen Strassen­seite der Stöck­acker­strasse werden ausge­führt. In dieser Bau­phase sind die verkehr­lichen Ein­schrän­kungen gering.

 

Ab 20. Oktober 2025 bis voraussichtlich Juni 2026

Bauarbeiten Morgen-, Burgunder- und Franken­strasse

Für die gesamte Bauphase gilt:

  • Der Zugang zu den Liegen­schaften ist zu Fuss und mit dem Velo jederzeit gewährleistet.

  • Fussgänger*innen können die Bau­bereiche passieren, müssen aber allen­falls auf die andere Strassen­seite ausweichen.

  • Für Velofahrer*innen und den motorisierten Verkehr ergeben sich nur geringe Einschränkungen. Auf Sicht kann gekreuzt werden. Ein Verkehrs­dienst unterstützt jeweils im Bereich der Baustelle.

  • Die Park­plätze der Blauen Zone werden im Bau­bereich jeweils temporär aufgehoben.

  • Der Kehrricht kann auch im Bau­bereich wie üblich gemäss Abfall­kalender der Stadt Bern vor das Haus gestellt werden. Er wird von den Bau­teams eingesammelt und weggebracht.

 
Bauphase 1: Bauarbeiten in der Morgenstrasse

Bauphase 1: ab 20. Oktober bis voraussichtlich Ende Dezember 2025 

Die Bau­arbeiten beginnen im Bereich der Kreuzung Morgen-/Morgen­strasse und werden im Trottoir Richtung Burgunder­strasse ausgeführt. Der sichere Zugang zur Kirche St. Antonius wird mit Unter­stützung eines Verkehrs­dienstes jeder­zeit gewährleistet.

 
Bauphase 2: Bauarbeiten in der Burgunderstrasse

Bauphase 2: ab Mitte Januar bis voraussichtlich März 2026

Im neuen Jahr werden die Bau­arbeiten ab der Kreuzung Morgen-/Burgunder­strasse in der rechten Fahrspur Richtung Franken­strasse fortgesetzt. Die Ein- und Ausfahrt zur Einstell­halle bei der Liegenschaft Franken­strasse 68 bleibt möglich. Es kann zu kurzen Warte­zeiten kommen.

 
Bauphase : Bauarbeiten bei den Kreuzungen Morgen-/Morgenstrasse und Franken-/Burgunderstrasse

Bauphase 3: im Anschluss, bis voraussichtlich Juni 2026

Die Anschlüsse an die jeweiligen Gas­leitungs­abschnitte in der Franken- und Morgen­strasse werden parallel realisiert. Da es anschliessend zu einem kurzen Unterbruch in der Gas­versorgung kommt, werden diese Arbeiten frühestens im April 2026 ausgeführt. Beide Kreuzungs­bereiche bleiben normal befahrbar.