Transport­leitung Schwabgut

Die Bauarbeiten für den Fern­wärme­ausbau im Bereich der Stöckacker-, Morgen- und Franken­strasse haben im Oktober 2024 mit der Unter­querung der Bethlehem­strasse begonnen. Parallel dazu saniert Energie Wasser Bern (ewb) in Teilen des Gebiets die Ver­sorgungs­infra­struktur. Um möglichst effizient zu bauen, die Zugäng­lich­keit des Quartiers aber nicht zu stark einzu­schränken, wird etappiert und zeit­weise mit zwei Bau­teams parallel gearbeitet. Die Arbeiten dauern gemäss aktueller Planung bis Herbst 2026. 

Bauetappen Transportleitung Schwabgut
Zeitplan Bauetappen Transportleitung Schwabgut

Aktueller Stand der Bauarbeiten

Die Bauarbeiten ent­lang der Stöckacker- und Morgen­strasse haben im Oktober 2024 mit der Unter­querung der Bethlehem­strasse begonnen. Um eine Sperrung für den öffent­lichen und den motori­sierten Verkehr zu verhin­dern, erfolgte die Querung unter­irdisch in einem graben­losen Ver­fahren. Dies hat mehrere Monate gedauert.

Im laufenden Jahr werden die Bau­arbeiten im verblei­benden Abschnitt der Stöck­acker­strasse sowie in der Morgen­strasse im Abschnitt zwi­schen der Bern­strasse und der Franken­strasse weiter­geführt. Die Unter­querung der Bern­strasse ist grössten­teils während der Sommer- und Herbst­ferien vorge­sehen. 2026 werden in der Morgen- und Franken­strasse die rest­lichen Abschnitte der Transport­leitung inklusive der Netz­anschlüsse gebaut.

Energie Wasser Bern ist sich der Nähe eines Teils der Bau­arbeiten zu den Schulen Schwab­gut, Gotthelf­strasse und Höhe bewusst und legt ein grosses Augen­merk auf die Schul­weg­sicher­heit. Entsprechende Mass­nahmen werden recht­zeitig einge­richtet und kommuniziert.

Gelegentliche Unter­brüche der Strom- und Wasser­versor­gung sind leider unver­meid­bar und werden Ihnen recht­zeitig mitge­teilt. Wir bitten Sie um Ver­ständ­nis für die Unan­nehm­lich­keiten, welche der Aus­bau der klima­freund­lichen Wärme­versorgung und die Sanierung der Ver­sorgungs­infra­struktur mit sich bringen. Wir bemühen uns, die Aus­wirkungen für Sie mög­lichst gering zu halten. 

AKTUELLE INFORMATIONEN ZUM VERKEHR

Angesichts der langen Bau­zeit ist gelegen­tlich mit Verkehrs­beschränkungen und Um­leitungen zu rechnen. Unten­stehend finden Sie jeweils aktu­elle Infor­mati­onen rund um die Verkehrsmassnahmen.

Ab 12. Januar bis voraus­sichtlich Juni 2026

Bauarbeiten in der Stöckackerstrasse

Für die gesamte Bauphase gilt:

  • Der Zugang zu den Liegen­schaften ist zu Fuss jeder­zeit gewährleistet.

  • Fuss­gänger*innen und Velo­fahrer*innen können die Bau­stellen jeder­zeit passieren.

  • Die Park­plätze der Blauen Zone in der Morgen­strasse bleiben weiter­hin aufgehoben.

  • Die Abfall­entsor­gung bleibt durch­gehend gewähr­leistet. Stellen Sie den Keh­richt an den gewohnten Tagen vors Haus. Die Bau­teams werden sie ein­sam­meln und an einen Sammel­punkt bringen.

 
Bauphase 1: Bauarbeiten in der Morgenstrasse

Bauphase 1: ab 12. Januar bis voraus­sicht­lich Februar 2026

Die letzten Netz­anschlüsse für die Liegen­schaften Bern­strasse 45, 47 und 49 sowie Morgen­strasse 20 und 20a werden erstellt. Der Zugang für die Anwoh­nenden ist jeder­zeit sicher­gestellt. In dieser Phase ergeben sich in der Morgen­strasse noch keine Einschränkungen.

 
Bauphase 2: Bauarbeiten in der Morgenstrasse

Bauphase 2: im Anschluss, bis voraussichtlich Juni 2026

Nun wird die Trans­port­leitung weiter­gebaut, die künftig weite Teile von Bümpliz mit Fern­wärme aus der Energie­zentrale Forst­haus ver­sorgt. Der Abschnitt der Morgen­strasse zwischen der Bern- und Franken­strasse wird etappen­weise reali­siert. Für den motori­sierten Ver­kehr gilt in dieser Bau­phase Einbahn­verkehr. Velo­fahrer*innen können in beide Richtungen fahren.

 

Ab 12. Januar bis voraussichtlich April 2026

Bauarbeiten in der Stöckackerstrasse

Für die gesamte Bauphase gilt:

  • Der Zugang zu den Liegen­schaften ist zu Fuss jeder­zeit gewährleistet.

  • Die Arbeiten werden auf der südli­chen Strassen­seite ausge­führt. Die Stöck­acker­strasse ist mit wenigen Ein­schrän­kungen normal befahrbar.

  • Die Park­plätze der Blauen Zone in der Stöck­acker­strasse bleiben weiter­hin aufgehoben.

  • Die Abfall­entsor­gung bleibt durch­gehend gewähr­leistet. Stellen Sie den Keh­richt an den gewohnten Tagen vors Haus. Die Bau­teams werden sie ein­sammeln und an einen Sammel­punkt bringen.

 
Bauphase 1: Bauarbeiten in der Stöckackerstrasse

Bauphase 1: ab 12. Januar bis voraus­sicht­lich Februar 2026

Die Bau­arbeiten zur Unter­querung der Bern­strasse sind abge­schlossen. Im neuen Jahr werden die Arbeiten von der für die Unter­querung ausge­hobenen Bau­grube aus auf der südli­chen Strassen­seite der Stöck­acker­strasse fort­gesetzt. Im Kreu­zungs­bereich der Bern- und Stöck­acker­strasse wird teil­weise ein Verkehrs­dienst eingesetzt.

 
Bauphase 2: Bauarbeiten in der Stöckackerstrasse

Bauphase 2: im Anschluss, bis voraus­sicht­lich April 2026

Die rest­lichen Sanierungs­arbeiten für die Elektro-, Gas- und Wasser­leitungen auf der südli­chen Strassen­seite der Stöck­acker­strasse werden ausge­führt. In dieser Bau­phase sind die verkehr­lichen Ein­schrän­kungen gering.

 

Ab 20. Oktober 2025 bis voraussichtlich Mai 2026

Bauarbeiten Morgen-, Burgunder- und Franken­strasse

Für die gesamte Bauphase gilt:

  • Der Zugang zu den Liegen­schaften ist zu Fuss und mit dem Velo jederzeit gewährleistet.

  • Fussgänger*innen können die Bau­bereiche passieren, müssen aber allen­falls auf die andere Strassen­seite ausweichen.

  • Für Velofahrer*innen und den motorisierten Verkehr ergeben sich nur geringe Einschränkungen. Auf Sicht kann gekreuzt werden. Ein Verkehrs­dienst unterstützt jeweils im Bereich der Baustelle.

  • Die Park­plätze der Blauen Zone werden im Bau­bereich jeweils temporär aufgehoben.

  • Der Kehrricht kann auch im Bau­bereich wie üblich gemäss Abfall­kalender der Stadt Bern vor das Haus gestellt werden. Er wird von den Bau­teams eingesammelt und weggebracht.

 
Bauphase 1: Bauarbeiten in der Morgenstrasse

Bauphase 1: ab 20. Oktober bis voraussichtlich Ende Dezember 2025 

Die Bau­arbeiten beginnen im Bereich der Kreuzung Morgen-/Morgen­strasse und werden im Trottoir Richtung Burgunder­strasse ausgeführt. Der sichere Zugang zur Kirche St. Antonius wird mit Unter­stützung eines Verkehrs­dienstes jeder­zeit gewährleistet.

 
Bauphase 2: Bauarbeiten in der Burgunderstrasse

Bauphase 2: ab Mitte Januar bis voraussichtlich März 2026

Im neuen Jahr werden die Bau­arbeiten ab der Kreuzung Morgen-/Burgunder­strasse in der rechten Fahrspur Richtung Franken­strasse fortgesetzt. Die Ein- und Ausfahrt zur Einstell­halle bei der Liegenschaft Franken­strasse 68 bleibt möglich. Es kann zu kurzen Warte­zeiten kommen.

 
Bauphase : Bauarbeiten bei den Kreuzungen Morgen-/Morgenstrasse und Franken-/Burgunderstrasse

Bauphase 3: ab April 2026, Dauer ca. vier Wochen

Die Anschlüsse an die jeweiligen Gas­leitungs­abschnitte in der Franken- und Morgen­strasse werden parallel realisiert. Da es anschliessend zu einem kurzen Unterbruch in der Gas­versorgung kommt, werden diese Arbeiten frühestens im April 2026 ausgeführt. Beide Kreuzungs­bereiche bleiben normal befahrbar.